¡Descubre Viena!
Condiciones generales
1. Inscripción
• Rellene el formulario de inscripción y envíenoslo por correo postal, fax, email o hágalo online a través de nuestra página web. También podrá efectuar la inscripción en la representación de ActiLingua en su país. En el caso de menores de edad, la inscripción habrá de estar firmada además por los padres o tutores.
• Además de la inscripción, deberá realizar un pago anticipado de EUR 198, que se descontará de la suma total, también podrá contratar un seguro de cancelación de viaje si lo desea. Le enviaremos la confirmación de la reserva y la factura en el plazo de dos días laborales desde la recepción de su anticipo.
• El pago vencerá como máximo 30 días antes del comienzo del curso. Una vez recibido el pago le enviaremos una carta de bienvenida así como la dirección de su alojamiento.
2. Cambios en las reservas
Hasta 31 días antes del comienzo del curso intentaremos (en la medida de lo posible) efectuar todos los cambios y modificaciones que desee en el curso elegido. En concepto de estas modificaciones deberá abonar 40 Euro. Si no le ha sido posible comunicarnos a tiempo los cambios en su reserva, tendrá que anularla y hacer una nueva.
3. Cancelación
Si desea cancelar su curso, infórmenos inmediatamente por escrito. Los gastos de cancelación por el curso y el alojamiento son:
4 días antes del comienzo del curso: EUR198;
A partir del tercer día anterior al comienzo del curso, en caso de la falta de asistencia del participante o una vez comenzado el curso, no se devolverá el importe del mismo. La cancelación será válida a partir de la fecha en que ésta sea recibida en ActiLingua por escrito. En caso de que al efectuar la cancelación se proponga a otra persona que quiera realizar el curso en lugar de Vd., sólo le retendremos 40 Euro en concepto de gastos de nueva inscripción.
4. Seguro de cancelación
Le recomendamos contratar nuestro seguro especial de cancelación, que cuesta el 3 % de la suma total y que debe ser abonado a la hora de hacer el pago anticipado. Si debe cancelar antes de emprender el viaje debido a una enfermedad personal o de un familiar, le reembolsaremos los gastos del programa (esto no incluye los gastos del seguro y el viaje). A cada cancelación debe acompañar una certificación médica.
5. Paquete de seguro de viaje
La escuela no cubrirá los gastos por seguro de enfermedad, robo, accidentes, etc. Se recomienda por tanto disponer de un seguro propio (obligatorio en el curso para jóvenes). Puede contratar con ActiLingua un económico paquete de seguro de viaje (seguro de enfermedad, accidente, equipaje y seguro de responsabilidad civil de viaje) para su estancia. Consulte precios y sumas cubiertas.
6. Información sobre el visado
En caso de necesitar un visado, deberá solicitarlo en la embajada austriaca de su país antes de emprender el viaje. Si lo desea, le proporcionaremos un confirmación del pago o una invitación para la embajada. Los gastos que surjan del proceso de solicitud del visado correrán a su cargo. En el folleto „Información sobre visados“ encontrará más información sobre el tema.
7. Responsabilidad
No asumiremos gastos derivados de accidentes o enfermedad del participante durante el curso. En caso de perjuicios del tipo que sean de los que el participante hubiera de responder, será éste quien responda directamente ante el perjudicado. En caso de menores de edad, responderán los responsables de su tutela.
8. Rescisión del contrato
Si a pesar de habérsele advertido el partici- pante en el curso continuase dificultando la buena realización del mismo o si incurriese en falta de comportamiento grave, contrario a lo establecido en el contrato, ActiLingua se reserva el derecho de rescindir el contrato de forma definitiva. ActiLingua seguirá teniendo derecho a reclamar el precio, devolviéndose al cliente eventualmente las cantidades por gastos no realizados o las cantidades en concepto de servicios no prestados. Los costes adicionales derivados de la falta en el comportamiento, y la rescisión del contrato a que diera lugar tal falta correrán a cargo del cliente.
9. Prestación de garantía
El participante del curso está obligado a informar a la secretaría de la escuela en Viena inmediatamente después de haberse constatado el fallo en la prestación.
10. Días festivos
Los días festivos no se imparten clases. No se pueden recuperar las clases. 06.01./ 17.04./01.05./25.05./05.06./15.06./ 15.08./26.10./01.11./08.12./25.12./ 26.12.06
11. Indicaciones
La cantidad mínima de alumnos por curso en grupo será de 4. En caso de que no se alcanzase tal número, ActiLingua se reserva el derecho de cancelar el curso antes de su inicio o de reducir en un 25 % el número de sesiones lectivas.
12. Organizador
Los cursos de alemán están organizados por: Language Studies GmbH & Co KG, Gloriettegasse 8, 1130 Viena, Austria. FN 2571537, UID ATU: 15472502
13. Fotos
Con su inscripción para el curso de alemán dan su autorización para que las fotos que se realicen durante su curso de alemán en Viena sean publicadas en los materiales de publicidad de ActiLingua o en Internet. Si no está Ud. de acuerdo, debe indicárnoslo en el formulario de inscripción antes del inicio del curso.
14. Generalidades
La escuela se reserva el derecho de modificar el contenido de los programas. 1 clase = 45 minutos. Quedan reservados todos los derechos de imprenta y traducción. El lugar de ejecución para todos los efectos será Viena.
15. Pie editorial
Responsable del contenido: Language Studies GmbH & Co KG. Fotos: Stefan Fiedler, Wolfgang Fuchs, Sabine Lehner. Texto: Doris Mitterbacher. Layout: Yvonne Thur, Andreas Körber. Grafica: Astrid Fiedler, Claudia Gebhart.
Última actualizacion: 05/10/2007